新英雄本色「普通话版」

田畑智子,山中崇,高野志穗,东风万智子

李冰冰,全智贤,姜武,邬君梅

原节子,藤田进,大河内传次郎,杉村春子,三好荣子,河野秋武,高堂国典,志村乔,深见泰三,清水将夫,田中春男,光一,原绯纱子,武村新,河崎坚男,藤间房子,谷间小百合,河野丝子,中北千枝子

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,大卫·勒格诺,埃拉丽卡·加拉切,吉姆·布劳德本特,杰拉丁·萨莫维尔,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,海伦娜·伯翰·卡特,海伦·麦克洛瑞,蒂莫西·斯波,艾伦·瑞克曼,奥利弗·菲尔普斯,詹姆斯·菲尔普斯,弗雷迪·史卓玛,杰西·卡芙,汤姆·费尔顿,阿尔弗雷德·伊诺奇,伊文娜·林奇,罗伯特·克诺斯,Louis,Cordice,斯嘉丽·伯恩,杰米·威莱特,乔什·赫德曼,罗彼·考特拉尼,沃维克·戴维斯,大卫·布拉德利,马修·刘易斯,威廉姆·麦灵,安娜·谢弗,戴文

曹磊,任国玲

雷赛德特,萨莎·卡莱,利奥·梅希尔,莱斯利·格雷丝,艾玛·拉莫斯,夏琳·克鲁兹,安妮·莱德曼,德雷亚·卡斯蒂洛,艾莉森·萨利纳斯,基马亚·泰斯,加布里埃拉·苏罗贾万,因蒂戈·蒙泰兹,肖恩·科迪·卡尔弗特,纳塔伊·卡罗尔,朱利安·卡维特,布伦达·卡明斯,戴安娜·盖蒂里拉,小乔·曼努埃尔·加雷戈斯,德雷克·马隆,瓦伦汀·墨西哥

拉达·米切尔,亚当·德莫斯,拜尔特·爱德华兹,梅格·弗雷泽,Xavier Molyneux,娜塔莉·巴辛思韦特

秦宇,周爽丽,大庆,王钰杰

斯图尔特·惠特曼,约翰·萨克松,马丁·兰道,蒂莎·法罗,卡洛埃·劳拉,Jean LeClerc,盖尔·亨尼卡特,Jean Marchand,安东尼·弗瑞斯特,Andrée St-Laurent,彼得·麦克内尔,Julie Wildman,James Tapp,Jérôme Tiberghien,Terence G. Ross,奥伯特·帕拉斯西奥

唐国强,刘劲,赵雍

陈思思,张铮,平凡,江龙,吴景平,李炳宏